仏的男子か、日本的男子か

橋本

ご自身の結婚は、どういう経緯で？

玄

妻とはフランスで同棲していましたが、日本に移ることになった時に、「日本はフランスと勝手が違うので、籍を入れておいた方がいいと思う。結婚しようか」といった記憶があります。それがプロポーズだったのかもしれない。

橋本

いや、それは間違いなくプロポーズです（笑）。その時の奥様の反応は？

玄

少なくとも意義申し立てはありませんでした（笑）。

橋本

玄さんご自身は、仏的男子？それとも日本的男子ですか？

玄

うーん、わからないな。レディファーストも、日本に長く住んでいると、習慣が違うので感覚が鈍ってきて微妙な感じになっているし。それが妻に怒られる理由の一つでもあるんですが（笑）。

橋本

甘くなっちゃったんだ。

玄

ちょっと怪しいかな。パチもんのフランス人っていわれないように気をつけないと（笑）。